法国浪漫主义文学中现代性观念的演变探讨

摘要：现代性观念的形成可以追溯到法国浪漫主义文学思想的诞生初期，而且在其发展过程中不断演变，在不同时期可能代表着完全不同的理念。文章首先对法国浪漫主义文学现代性的多元化思潮进行分析，进而探讨其历史演变历程，从而更好的理解法国浪漫主义文学中的现代性观念。

关键词：法国;浪漫主义文学;现代性观念;演变

法国浪漫主义文学是一种与古典文学相对的概念，其对立性主要体现在现代性观念方面。但是在法国浪漫主义文学的发展过程中，关于现代性观念的解读，与当下理解的“现代性”有所区别。而且在不同时期有不同内涵，在许多经典文学作品中都有关于现代性观念的阐述。对其演变过程进行研究，可以更全面的理解法国浪漫主义文学中的现代性。

一、法国浪漫主义文学现代性多元化思潮的演变

（一）“进步”的现代性

法国浪漫主义文学中的现代性可以说是一个“歧义丛生”的概念，在法国文学历史上，既有人用现代性表达积极、进步的含义，也有人用其表达罪恶、落后的含义。在现代性观念的诞生初期，斯达尔夫人在其发表的《论文学》中，用“进步”观念阐述乐观性的核心思想，在当时的法国引发了关于文学是否必然进步的广泛争议。其中，“进步”性观点认为，随着时间的推移，人类社会和文学艺术都会取得长足进步，逐渐消除过去的无知和蒙昧，迎来更加文明、辉煌的未来。但是在18世纪法国革命浪潮的影响下，社会的动荡让许多人认为现代性并不一定代表进步，社会生活也没有变得更加美好。因此，反对者对斯达尔夫人的观点大加嘲讽。从社会现实角度来看，斯达尔夫人提出的进步的现代性观点，是一种启蒙哲学的理想化观点。而社会现实表现出来的现代性，则更有人心不古和世风日下的含义[1]。

（二）“罪恶”的现代性

与进步的现代性观点相对立的是“罪恶”的现代性。提出这一观点的代表人物是夏朵布里昂，他曾在作品中写道：“海关建筑和护照的粗俗与现代性，与风暴、哥特式大门……形成对比。”在当时的西方文学的发展过程中，哥特、巴洛克、浪漫等与古典相对的概念几乎是在同一时期出现的。从夏朵布里昂的这一对比中可以看出，他笔下的现代性具有明显的贬义。他在对文学艺术发展的研究中曾提出，启蒙理性思想是“洪水猛兽”、“罪恶深渊”，会对文学艺术产生严重的伤害。在夏朵布里昂的许多小说作品中，包括《阿达拉》、《勒内》等，都对进步的现代性作出了批判。在他笔下，浪漫的基本含义是拒绝现代性，这也是浪漫主义文学第一次产生与现代性完全相反的含义[2]。

二、法国浪漫主义文学现代性观念的形成与发展

（一）现代性观念的形成

多数西方学者认为文学的现代性观念形成于十九世纪时期的法国。当时波德莱尔提出了一个关于现代性观念的经典表示，他认为现代性是暂时、偶然、稍纵即逝的，这是艺术特征的一个方面，而艺术特征的另一个方面则是永恒、不变、传承。在法国浪漫主义文学的现代性观念发展过程中，其含义的相互悖论性一直存在，这正是法国浪漫主义思潮反叛性的集中体现。在理解现代性观念的过程中，不能忽略法国浪漫主义文學实践。斯达尔夫人在提出进步的现代性观念后，虽然受到许多嘲讽和抨击，但她始终坚持艺术的进步性，认为不能将法国革命的罪恶归咎于浪漫主义文学现代性。而在夏朵布里昂眼中，法国浪漫主义文学展现出来的“完美”不是“进步”的表现，而且与现代性“水火不相容”。从现代性观念形成初期的争议焦点可以看出，文学家们对浪漫主义文学的成功是持肯定态度的，但对于现代性是造就了浪漫主义文学的成功，还是与浪漫主义文学背道而驰，则有不同的理解。

（二）现代性观念与浪漫主义文学的同步发展

在夏朵布里昂的许多小说作品中，都是用基督教昭示“永恒”，对抗当时法国社会躁动的进步。因此，在他的观点里，现代性不等同于文明和进步，真正的浪漫则是一种超越时间流逝的永恒存在，这也是基督教教义中最吸引人的思想。在基督教定义中，完美是最初的，其定义先于原罪，存在于未来中的完美并不是存在于一个时间的延续状态中，而是将这种延续状态视为永恒。这是基督教能够给人带来的不为尘世所动的一片精神安宁，在当时动荡的法国，夏朵布里昂主张的浪漫主义文学之美，与资产阶级乐观的现代性针锋相对，所以他批判现代性，将其作为一个贬义词而使用。

自十八世纪中期以后，古典和浪漫逐渐以对立的形式出现，而这两种概念在夏多布里昂笔下都遭到了嘲讽。在斯达尔夫人等其他作家笔下，现代性则具有积极的含义。之所以浪漫主义文学有持久的生命力，是因为它根植于民族生活习惯和传统艺术思想，同时又代表着自己时代的艺术。后来，雨果在《巴黎圣母院》中，也赋予了现代性积极的含义，将“现代”与真实联系在一起。这与我们当下理解的现代性观念已经较为接近。因此，在理解法国文学浪漫主义文学中的现代性观念时，需要放在具体的历史时期进行看待，了解其演变过程，从而对相关作品中表达的含义作出正确解读。

三、结束语

综上所述，在法国浪漫主义文学的发展过程中，现代性观念一直饱受争议，通过对其演变过程进行分析，可以更加全面的理解现代性观念内涵。从而避免用当下的现代性观念，对法国浪漫主义文学作品中的现代性作出错误解读。关于现代性观念的争议也正是法国浪漫主义文学批判思想的集中体现。

参考文献：

[1]葛莉.探索法国文学中的浪漫主义和现实主义——评《法国文学简史》[J].中国教育学刊，2017（01）：122.

[2]孔建平.法国浪漫主义文学中现代性观念的演变[J].法国研究，2015（01）：75-81.

本文由： 辽宁青年杂志社编辑部整理发布，如需转载，请注明来源。

辽宁青年杂志社编辑部

2019-04-22